financial and industrial group

финансово-промышленная группа
ФПГ
Совокупность юридических лиц, действующих как основное и дочерние общества, либо полностью или частично объединивших свои материальные и нематериальные активы (система участия) на основе договора о создании объединения в целях технологической или экономической интеграции для реализации инвестиционных и иных проектов и программ, направленных на повышение конкурентоспособности и расширение рынков сбыта товаров и услуг, повышение эффективности производства, создание новых рабочих мест. В отличие от других аналогичных объединений (холдингов), ФПГ обычно включает не только производственные (или научно-производственные) предприятия, но и банки, а также другие учреждения, обеспечивающие финансирование текущего производства и реализацию инвестиционных проектов. Обычно считается, что  в отличие от холдинга, Ф.г. не имеет головной фирмы (компании), специализирующейся на управлении. Это определение не единственное: во многих  случаях холдинги  также называют группами, а ФПГ — холдингами.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]

Тематики

• экономика

Синонимы

• ФПГ

EN

• financial and industrial group

анархистские группы — anarchist groups

изыскательская группа — survey team

исследовательская группа — study / research group / team

консультативная группа — advisory team / panel

международные финансово-промышленные группы — international financial and industrial groups

многоцелевая группа — inter-disciplinary team

оппозиционные группы — opposition groups

постоянная группа — fixed team

профессиональные группы — professional groups

рабочая группа — working group / party

объединённая рабочая группа — joint working group

социальные группы — social groups / sections

специальная группа — ad hoc group

ультралевые группы — ultra-Leftist groups

экспертная группа — group of experts

государство / человек, не принадлежащее / ий к данной группе — odd man out

группа прогнозирования — forecasting group

группа советников, разрабатывающая планы и проекты для правительства — think-tank

(рабочая) группа целевого назначения — task group

группа членов парламента, настаивающих на более решительных действиях со стороны своей партии — ginger group

группа ядерного планирования НАТО — NATO Nuclear Planning Group

заколдованный — charmed circle

замкнутый круг — exclusive circle

порочный круг — vicious circle

вырваться из порочного круга — to break the vicious circle

банковские круги — banking interests

влиятельные круги — influential circles / quarters

деловые круги — business circles / quarters / community; the business interests / establishment

поведение / настроение / реакция деловых кругов — business behaviour

дипломатические круги — diplomatic circles / quarters

журналистские круги — journalists, the press

избранный круг (лиц) — select circle

информированные круги — informed / reliable circles

хорошо информированные круги — well-informed circles

литературные круги — literary circles / set

милитаристские круги — militarist circles

монополистические круги — monopoly circles

наиболее воинственные круги — most bellicose circles

научные круги — scientific circles

оппозиционные круги — opposition circles

официальные круги — official circles / quarters

политические круги — political circles / quarters / set

влиятельные политические круги — influential political circles

правительственные круги — government(al) circles

в правительственных кругах — in government(al) circles

руководящие круги — leading circles / quarters, higher / top echelon

узкий круг лиц — narrow circle ofpeopfe

финансово-промышленные круги — financial and industrial circles / quarters

широкие круги мировой общественности — broad sections of the world public

эмигрантские круги — emigrant circles

в высших кругах — in the highest quarters, in high spheres

в кругах, близких к правительству — in circles close to the government

круги, оказывающие влияние на политику — pressure group

круг деятельности — sphere of activity, circle of activities